The controversial decision that might ultimately derail Baltimore’s playoff hopes